Einladung zum Fachaustausch "Cannabisregulierung - und nun?"
Safe the Date!
كيف ستبدو كيمنيتس لو تخيلنا المدينة بهيئة إنسان؟
نرغب في دعوتكم للانضمام إلينا لإنشاء مجسم بشكل إنسان يعبر عن مدينة كيمنتس في
حديقة "شتات هالن بارك!"
سيتم الجواب على هذا السؤال الفلسفي بطريقة فنية تحت إشراف فنانين اثنين، وسيشارك سكان كيمنتس في البناء والتصميم.
يمكن إحضار مواد تعبر عن صلتكم الشخصية بمدينة كيمنيتس. سنوفر الأدوات والمواد اللازمة لإنشاء المجسم.
يسرنا مشاركتكم !
Как бы выглядел Кемниц, если б он был человеком?
Мы приглашаем тебя к общему созданию скульптуры в центральном городском парке.
Под руководством двух художников произойдёт творческое решение этого философского вопроса и активное содействие граждан в создании и оформлении скульптуры.
Можно принести с собой какие-то предметы, лично свзывающие тебя с Кемницем. Инструменты и стройматериал будут тебе предоставлены.
Приходите!
What would Chemntiz look like if it were a human?
We invite you to come to the Stadthallenpark to build a
sculpture together.
With the construction of a sculpture we answer this philosophical question artistically. The citizens are actively involved in the construction process, which is accompanied by two artists.
You can bring materials that remind you of Chemnitz. Other building materials and tools will be available.
Come over everyone!
MOVE 2023
175 € Gesamtpreis (inkl. Kaffee, Tee, kalte Getränke)
Studierende (Vorlage des Studentenausweises) zahlen 135 Euro.
Anmeldung bitte per Email
Die Teilnahmegebühr ist nach der bestätigten Anmeldung zu überweisen. Verpflegung und Übernachtungskosten sind darin nicht enthalten. Bei Fragen zu Übernachtungsmöglichkeiten sprechen Sie uns bitte an.
10 Jahre inpeos in Chemnitz
DANKE DANKE DANKE
****************************
Am 1. Juli haben wir unseren Geburtstag mit Herz und Verstand gefeiert.
Wir danken Heike Steege vom Jugendamt Chemnitz für ihr Grußwort und allen Förder:innen für ihre Unterstützung.
Danke auch an die Gründungsvorstände Nils Weichert und Ingo Seifert sowie den Direktor des Zentrums für kriminologische Forschung Prof. Frank Asbrock für ihre Impulsvorträge. Sie haben uns bestärkt, unsere Ideen von Teilhabe und unser Engagement für Chancengerechtigkeit weiter in die aktuelle gesellschaftlichen Entwicklung einzubringen.
Wir danken allen unseren Gästen, den langjährigen Wegbegleiter:innen und Kooperationspartner:innen. Uns haben berührende Grüße und Geschenke erreicht, die uns sehr bewegt haben.
Auf die nächsten 10 Jahre!